¡¡INSTANT KARMA!!

Por: Hikari

¡¡¡HALLO!!

Hace ya mucho tiempo que no actializaba, asi que ya era hora y que mejor que con esta hermosa cancion. Instant Karma es una cancion de John Lennon, segun se fue lanzada el 10 de febrero de 1970 como single, aunque esta canción nunca fue parte de un álbum de Lennon.




La verdad no soy fan de John Lenon y aunque me gusten algunas de sus canciones, esta me parece un poco lenta. Entonces cual es la razon por la que la he puesto

En el 2007 algunos cantantes famosos se reunieron a hacer un disco homenaje a Lennon con el fin de recaudar fondos para Amnistía Internacional y sensibilizar sobre el trabajo de la organización, especialmente en relación con la crisis de derechos humanos de la región sudanesa de Darfur.

Y entre los artistas que participaron esta ¡¡¡TOKIO HOTEL!!!, cantando esta cancion. Y sinceramente adoro su version, me encanta, esta genial y aqui se las dejo para que la escuchen jejeje



Tambien les dejo la letra y la traduccion

Instant karma's gonna get you
Gonna knock you right in the head
You better get yourself together
Pretty soon your gonna be dead
Karma instantaneo va a tenerte
Ira a golpearte justo en la cabeza
Tienes que concentrarte
Muy pronto estaras muerto

What in the world you thinking of?
Laughing in the face of love
What on earth you try'na do?
It's up to you
Yeah, you
Que rayos estas pensando?
Riendo en frente de la cara del amor
Que rayos tratas de hacer?
Te toca a ti
Si a ti

Instant karma's gonna get you
Gonna knock you right in the face
You better get yourself together darling
Join the human race
Karma instantaneo va a tenerte
Ira a golpearte justo en la cara
Mas te vale que te concentres cariño
Unete a la raza humana

How in the world you gonna see?
Laughing at fools like me
Who on earth d'you think you are?
A superstar?
Well, right you are
Como rayos quieres ver?
Riendo de tontos como yo?
Quien rayos crees que eres tu?
Super estrella?
Pues, si lo eres.

And we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Well, we all shine on
Everyone, c'mon
Y todos brillaremos
Como la luna las estrellas y el sol
Pues, todos brillaremos
Todos,vamos!

Instant karma's gonna get you
Gonna knock you off your feet
Better recognise your brothers
Everyone you meet
Karma instantaneo va a tenerte
Ira a golpearte para que tambalees
Ve reconociendo a tus hermanos
Y a todo el que conoscas

Why in the world are we here?
Surely not to live in pain and fear
Why on earth are you there
When you're everywhere
Gonna get your share
Porque rayos estamos aquí?
Seguramente para vivir entre el miedo y el dolor no.
Porque rayos estas aquí
Cuando estas en todas partes
Obtienes lo que compartes

Well, we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Yeah, we all shine on
C'mon and on and on, on, on
Pues, ahora todos brillamos
Como la luna las estrellas y el sol
Si todos brillamos ya
Vamos ya una y otra vez, una y otra vez

Yeah, yeah
Alright
Si si
Muy bien

Well, we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Yeah, we all shine on
On and on and on, on and on
Pues, ahora todos brillamos
Como la luna las estrellas y el sol
Si todos brillamos ya
Vamos ya una y otra y otra y otra vez

And we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Well, we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Yeah, we all shine on
Like the moons and the stars and the sun
Yeah, we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Pues, ahora todos brillamos
Como la luna las estrellas y el sol
Asi que todos brillamos ya
Como la luna las estrellas y el so
Si todos brillamos ya
Como la luna las estrellas y el sol
Si todos brillamos ya
Como la luna las estrellas y el sol

En el mismo disco tambien aparece U2 cantando esta cancion y aunque me gustan sus canciones su version tambien me parece un poco lenta.

¡¡¡AUF WIEDERSEHEN!!!